Ha Za Vu Zu is an artist collective established in Istanbul in 2005. Their works span on a multidisciplinary axis from performances, installations, videos to visual arrangements, design, voice and music.
Ha Za Vu Zu has no particular meaning; it is the embodiment of a sound, which is the fundamental element of their practice. Existing as a horizontal model, the collective operates without a leader. They enjoy the flexibility of a spineless body as they operate with an effective presence and energy. Ha Za Vu Zu leaves it to the audience to find unison throughout the scattered nature of their acts and improvisations, which sometimes have a political dimension that is not the basis of their formation. While the core of the collective remains the same, they often collaborate with other artists, musicians and anyone they find interesting.
Ha Za Vu Zu’s recent performances and exhibitions include Garip Bir Pandik No:2, Rumeli Han, Istanbul, 2012; What a Loop, NON-Stage, Istanbul, 2011; Between Stamp and Mars No:3, SALT, Istanbul, 2011; This Story Is Not Ready For Its Footnotes, Ex Elettro Fonica, Rome, 2010; For Whom Is It Too Late Today?, Frac des Pays de la Loire, 2009; X Baltic Triennial of International Art, Vilnius, 2009; 10th Lyon Biennial, Lyon, 2009; Kaserne, Basel, 2008; Mercy, Liverpool, 2008, Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam, 2008; Triennale Bovisa, Milan, 2008; Lokaal01, Antwerp, 2008; 10th Istanbul Biennial, 2007.
NON-Stage 22 Nisan pazar günü saat 18:00 – 20:00 arasında Gyda Valtýsdóttir’in doğaçlama performansı “Nimetiye Han” ı sunar. Bu etkinlikle Gyda Karaköy’de eşsiz bir mekanda çello ile doğaçlamalar sergileyecek. Etkinlik, İstanbul’daki belirli mahalleleri yeniden yapılandırma ve mutenalaştırmaya yönelik mevcut girişimlere de kısmen bir yanıt. Karaköy kıyısındaki çoğu bina, büyük ölçekli menkul yapılara yer açmak için yıkılacak. Uzun süredir burada bulunan nalburiyecileri ve tarihi hanlarıyla bu bölge moloza dönüştürülecek.
Nimetiye Han başlıbaşına torna atölyelerinden oluşan bir bina olarak zaman içerisinde tütün fabrikası ve hamam gibi çeşitli dönüşümlere uğradı. Bugünkü koşullarda bina bir harabeye dönüşürken, orada çalışanların elinden hükümetin binayı satın almasını beklemekten başka bir şey gelmiyor. Bu belirsizlik, mekanı, kendi istikrarsız halini vurgulayacak doğaçlama bir performans için uygun duruma getiriyor.
Gyda’nın beklenmedik olanda rastlanan güzelliğe duyduğu hayranlık, bu mekanı takdir etmek için bir imkan yaratarak, ticari anlayışın makinesi tarafından hafife alınan ve çoğunlukla göz ardı edilen tarihselliklerin önemini anma ve kabul işlevi görecektir.
Gyda Valtýsdóttir
Gyda performansın çeşitli alanlarında denemeler yapmıştır. İlk gençlik yıllarında İzlandalı dreampop grubu Múm’un üyesi olarak iki albüm çıkarmış, tiyatro ve dans için beste yapmış ve kendi klasik müzik eğitimine yoğunlaşmak üzere gruptan ayrılmadan önce dünyayı gezmişti. Yüksek eğitimin labirentinde kendi yolunu bularak Klasik Performans Diploma’sı ve Doğaçlama Yüksek Lisans’ı ile İsviçre Basel Müzik Akademisi’nden mezun oldu. Kişiliğini hem coğrafik hem de diğer açılardan başka başka yerlere götüren çalışmalarının yanısıra, diğer sanat dalları performansları için müzik besteledi, pek çok albümde konuk sanatçı olarak performans sergiledi, çello ve doğaçlama öğretiyor, barokdan anlık bestelere uzanan bir repertuarı çalıyor.
NON-Stage çeşitli disiplinlerden performanslara yer veren bir platform olarak sıradışı işleri ve etkinlikleri davet eder ve destekler. NON-Stage,önemli performans sanatçılarını ve genç, eleştirel yaklaşımları bünyesinde barındırarak, detaylı sorgulamalar ve tartışmalar için bir platform olmayı amaçlıyor. Son yıllarda performans sanatına yeniden yönelen ilgiden ilham alan NON-Stage, performans açısından yeni eğilimleri araştırırken, seyircisini de bu sürece dahil etmeyi amaçlıyor.
NON-Stage, Filiz Avunduk ve Derya Demir tarafından yürütülmektedir.
Teşekkürler: Volkan Aslan, Bektaş Ergün, Claire Monica Mirocha ve Eda Tarak.
Art-Travel desteği ile.
Momus, Unreliable Tour Guide, 2006 Whitney Bienali
7 Ekim 22:00 – 01:00
MOMUS KONSER / MİNİMÜZİKHOL
Momus, sizi Japon video oyunlarının ya da vahşice işleme tabi tutulmuş baladların tadını çıkarabileceğiniz, hatta Serge Gainsbourg ve Jacques Brel ile karşılaşacağınız bir zaman yolculuğuna davet ediyor. Dile düşmüş synth tınılarına eşlik eden güçlü ve bir o kadar da oyunbaz şarkı sözleriyle Momus, dans pistini dramatik bir biçimde değiştirerek, göreceli bir zaman-mekana dönüştürüyor. Bu romantik olduğu kadar biçimsel bir yolculuk… Yumuşak huylu duyguların yörüngesine kayarken, dikkatli olun, ona tutulmanız an meselesi!
9 Ekim 15:00 – 16:00
MOMUS PERFORMANS
GÜVENİLMEZ TUR REHBERİ / NON
Sınırlı Kapasite. info@galerinon.com adresine LCV yapılması gerekmektedir.
Bu pazar, ismini Yunan Mitolojisindeki alay tanrısından ödünç alan Momus, bizi NON’a davet ediyor, hem de güvenilmez tur rehberimiz olmak için. Momus’un rehberli turu, sanat izleyicisinin kendi başına yol bulmasını kolaylaştırmayacak belki, ama yapıtları yorumlamak üzerine daha önce deneyimlemediğimiz bir performansa dönüşecek. Eger siz de bu şüpheci, sanat düşkünü kitleye dahil olmak istiyorsanız, Momus’u anlamakta güçlük çekmeyi göze almalısınız. Dezenformasyonla dolu neşeli saatlerin ardından, sanat ile ilgili önkabulleriniz değişecek. Kim bilir, yapıtlardan yeterince ilham alırsa Momus, bize Woody Allen esprileri dahi anlatabilir!
ha za vu zu, What a Loop, performans, 10. Lyon Bienali, 2009
NON, çeşitli disiplinlerden performanslara yer vereceği yeni platformu NON Stage‘i gururla sunar. NON Stage, önemli performans sanatçılarını ve genç, eleştirel yaklaşımları bünyesinde barındırarak, detaylı sorgulamalar ve tartışmalar için bir platform olmayı amaçlıyor. NON Stage performans açısından yeni eğilimleri araştırırken, seyircisini de bu sürece dahil etmeyi amaçlıyor.
Bu sene NON Stage İsimsiz (12. İstanbul Bienali)’ne paralel olarak düzenleyeceği seri etkinliklerde Fyodor Pavlov-Andreevich, Annika Eriksson, Ha Za Vu Zu, La Stampa, Nova Huta, nowiswere tarafından düzenlenen Unpublished issue #2 (editörler: Fatoş Üstek ve Veronika Hauer; katılımcılar: Karen Mirza ve Brad Butler (Museum of Non Participation), Veronika Hauer, Peter Jaeger, Rudolf Steckholzer, Jan Verwoert) gibi isimleri ağırlayacak.
NON-Stage ayrıca Aslı Çavuşoğlu ve Defne Ayas tarafından gerçekleştirilecek olan Buhar Sosyetesi* ile de bir işbirliği gerçekleştirerek tüm konuklarımızı Bienal öncesinde temizleyip arındıracak.
MEKAN: HAMURSUZ FIRINI
Şair Ziya Paşa Yokuşu, No: 13, Kuledibi, Galata, Beyoğlu
Bir Prova / Annika Eriksson
16 Eylül / 16:00 – 19:00
Bir Prova’da beş oyuncuya, sanatçı tarafından daha önce okumadıkları bir senaryo verilecek. Performansın başladığı andan itibaren oyuncuların oyunu sergileyecek bir biçim geliştirmek için 3 saatleri olacak. Karakterlerin doğasına ilişkin herhangi bir yönlendirme olmayacak; bu cinsiyetsiz, yaşsız, bomboş birer sayfa gibi düşünülebilecek karakterler tamamen oyuncuların yorumuyla canlandırılacak. İzleyiciler bu 3 saat boyunca oyuncuların oyunu sergilemek için bir yol bulma çabalarına tanıklık edecek.
Photobody / Fyodor Pavlov-Andreevich
16 Eylül / 17:00 – 20:00 17 Eylül / 16:00 – 19:00 18 Eylül / 16:00 – 19:00
‘’…(performans esnasında) bir ürüne benzer bir şey ortaya konmaktadır. Bu konsept çağdaş sanatta son derece nadiren karşımıza çıkar. Viktor Shklovsky bu konuyu kendi makalesi olan “Teknik Olarak Sanat’’ta şöyle tartışır: “Sanatta önemli olan ortaya konan eser değil, üretme sürecini deneyimlemektir.” -Fyodor Pavlov-Andreevich
nowiswere / Unpublished issue #2
17 Eylül / 13:00 – 14:30
Sınırlı kapasite | LCV için: info@galerinon.com
Veronika Hauer ve Fatoş Üstek’in editörlüğünü yaptığı internet dergisi nowiswere üretim ve karşılaşma anlarına öncelik tanıyor ve her sayıda katkıda bulunanların yer-zaman-deneyim’lerinin özgüllüğünde bir araya getirilen bağımsız bir yayın oluşturuyor. İnternet yayıncılığının imkanlarını daha da ileriye taşımak isteyen nowiswere Unpublished issues derginin belgelenmemiş, yerinde üretilen sayılarından oluşuyor.
Unpublished issue #2 müze konseptlerine gerçekleştirilen ontolojik ziyaretlerden şiir ve yaşamla ilintili performatif yaklaşımlara ve hayatın kendisine, geniş bir içerik yelpazesine sahip: şair Peter Jaeger’den Hızlı Göz Hareketi / Kişiler; eleştirmen ve yazar Jan Verwoert’tan Sırların Ötesinde: Seyret Gizemleri! bunlardan bazıları; ayrıca sanatçı Veronika Hauer Rudolf Stockholzer’in 2006 ile 2011 yılları arasındaki eserlerinden bir okuma gerçekleştirecek. The Museum of Non Participation ise, sesten videoya çeşitli araçlar kullanarak yerel bağlamda bir müze canlandırması gerçekleştirecek.
What a Loop / Ha Za Vu Zu
18 Eylül / 15:00 – 16:00
What a loop Ha Za Vu Zu’nun oynadığı ve kaydettiği bir filmden ortaya çıktı. Oyun film klişelerinden sahnelerin seçilmesiyle başlıyor. Masa etrafında oturan oyuncular bu seçilen sahneleri adeta kendilerine “bulaşırmışçasına” tekrar canlandırıyorlar. Bir oyuncu canlandırma yaparken, diğeri 35mmlik bir kamerayla onu kaydediyor. Bu içeriden gelen bakış açısına zıt olarak, dıştan gelen bir kamera da set dekorunu hazırlamakta olan diğer oyuncuları çekiyor. Bir oyuncunun sahnesi bittiğinde, diğer sahne için setin herhangi bir bölümünde çalışmaya başlıyor. Tüm bu süreç film klişelerinin kesintisiz bir tekrarı.
MEKAN: GHETTO
Kamer Hatun Caddesi No:10 Beyoğlu
ve
Mini Müzikhol Sıraselviler Cad. Soğancı Sok. No:7 D:1 Cihangir, Beyoğlu
NON-Stage kutluyor:
16-17 Eylül / 23:00 – 01:00
La Stampa Konseri
Grup üyeleri: Jörg Heiser, Thomas Hug, Günter Reznicek, Jan Verwoert, Jons Vukorep
Sanat eleştirmenleri Jan Verwoert, Jörg Heiser, sinüs dalgalarının gurusu Reznicek, eski profesyonel tenis oyuncularından Thomas Hug, Balkanlardan film yapımcısı Jons Vukorep… Yani Almanya’nın en iyi boyband’i!
02:00-04:00 (La Stampa konserinden hemen sonra)
Nova Huta
MC and DJ
17 Eylül / 02:00-04:00
MEKAN: Tarihi Galatasaray Hamamı
Turnacıbaşı Sokak, No: 24 Galatasaray, Beyoğlu, İstanbul
*Buhar Sosyetesi
Defne Ayas ve Aslı Çavuşoğlu
15 Eylül / 11:11 – 16:16
Defne Ayas ve Aslı Çavuşoğlu tarafından gerçekleştirilen Buhar Sosyetesi, Tarihi Galatasaray Hamamı’nda (kuruluşu 1481) Ayla Algan, Julieta Aranda, Özgür Erkök, Juan Gaitán, Adam Kleinman, Darius Mikšys, Francesco Pedraglio, Güneş Terkol, Elif Uras, Bedwyr Williams, Pınar Yolaçan ve daha birçok sürpriz konuğun katılımıyla tüm bienal ziyaretçilerine temizlenme fırsatı sunuyor.
Sınırlı kapasite | LCV için: info@galerinon.com
NON katkılarından dolayı Tansa Mermerci, Jorg Mohaupt ve Edwina Özyeğin’e teşekkür eder.